The Challenge Posed By Real Time Captioning

There might be a viewer who has a hearing impairment, someone trying to learn English as a second language, Tadalis SX a child learning how to read, or a worker who harriedly works out in the gym while getting his hands on the most updated newscasts, chances are captioned television programs will have an involvement in their respective activities.

Although a number of captioning methods are available, the widely used style is that of closed captioning wherein dialogue and even sounds are translated on the screen through the use of words as codes are read by a special device.

After the federal government, PBS, and ABC helped out 1979 became the year of the national captioning institute, and this nonprofit group focused on how to utilize closed captioning technology for the hearing impaired to have access to TV shows.

When the first programs that used these were aired, it was during March 16, 1980 and the shows included The Wonderful World of Disney, Sunday Night Movie, and Masterpiece Theatre.

Much of the deaf community was pleased with this move as they did not have such capability when it came to TV.

With 30 years of captioning, there are more shows being captioned today. The people responsible for requesting for captions include producers and networks.

Usually, they do this to satisfy a promise that has been made. Most of the time, deals are made wherein the network receives shows from the producers that already carry captions.

On average, it takes about nine hours to caption one 30 minute program. Taking into consideration the extensive process, syndication rids you from this.

Considering possible syndication some of the relevant files are reformatted after the captions are done, but for the rest of the files they are simply stored in one place.

Since we have the original files here, it’s relatively simple for them to send us the specs and can make the adjustments for them.

Far more challenging is the real time captioning other companies provides to accompany live newscasts. Accompanying the live newscasts are captions created at the same time.

When there is not script received prior to the airing of a program, the captioner has to follow the show and make the captions along the way trying to make them as accurate as possible.

Equipped with the same machine, the steno machine, court reporters become real time captioners. Into a PC carrying a captioned software is where this steno machine is connected.

Keystrokes that come from the steno machine are encoded as they pass through the C software and this results into the words that are seen.

Although this often leads to phonetic mistakes that may sound alike but not actually mean the same thing, the captioners are closely monitored in order to minimize errors as much as possible.

Online research is done after the broadcaster supplies them with the names of the guests that will be part of the program to be aired.

They ensure that background is done in advance. Still, captioning may it be closed or not provides much assistance not only for the community of the hearing impaired.

Author Bio: As a person looking for hearing loss you should visit that site. Learn more on the topic of audiology.

Category: Health
Keywords: hearing aids, Hearing test, hearing loss, hearing care, ear problem, hearing problem, tinnitus

Leave a Reply